Разговорный архив

mia

Солоха

Наверх

Регистрация 28 июн 2008
Индекс активности 11 782
Рейтинг автора 982
Рецепты 279

Профиль ЛС

Пт, 28 ноя 2014 22:20

а я год после школы ревела, хотела обратно Very Happy

. При первой возможности бегала туда, по коридорам ходила.
Я бы тоже сейчас куда-нибудь поучиться пошла, но не интенсивно, так, типа курсов. Вот на усиленный немецкий тоже бы пошла, чтоб прям перфект говорить и всяко заумно. А вообще мечта курсы баварского, хотя не знаю есть ли такие. А то сколько здесь живу и всё что-то новое узнаю из языка баварцев.

— Ваши достоинства и недостатки.
— Вкратце: Мыслю правильно! Но вслух..

Мои Инстапутешествия

Мой ЖЖ

Daystar

Кулинар

Наверх

Регистрация 23 янв 2008
Индекс активности 7 311
Рейтинг автора 230
Город Дрезден
Рецепты 192

Профиль ЛС

Пн, 1 дек 2014 20:49

mia,

я на курсы саксонского не хочу. Laughing

Инна Есть нельзя забыть

Мой некулинарный блог

oranzhela

Пользователь

Наверх

Регистрация 24 фев 2010
Индекс активности 3 211
Рейтинг автора 2 331
Рецепты 74

Профиль ЛС

Пн, 1 дек 2014 22:15

Я бы тоже сейчас куда-нибудь поучиться пошла, но не интенсивно, так, типа курсов. Вот на усиленный немецкий тоже бы пошла

А я на испанский хожу.
И хочу на ипподроме записаться на курсы верховой езды. Просто научиться держаться в седле.

Отредактировано 1 дек 2014 22:19, oranzhela

Emerald

Хозяйка Медной горы

Наверх

Регистрация 18 окт 2004
Индекс активности 103 333
Рейтинг автора 5 441
Город Москва
Блог 4
Рецепты 1817

Профиль ЛС

Вт, 2 дек 2014 23:35

oranzhela, Молодец какая! Smile

Внимание! Все рецепты выставляем через КАТАЛОГ РЕЦЕПТОВ

Если ты не можешь изменить ситуацию, измени свое отношение к ней.

Schnecke

Ich

Наверх

Регистрация 20 янв 2006
Индекс активности 6 406
Рейтинг автора 41
Рецепты 1

Профиль ЛС

Ср, 3 дек 2014 09:49

Daystar,

я на курсы саксонского не хочу

Иннуля. и правильно делаешь,"клене" Laughing

"das Glueck ist ein Mosaik aus winzig kleinen Freuden"

mia

Солоха

Наверх

Регистрация 28 июн 2008
Индекс активности 11 782
Рейтинг автора 982
Рецепты 279

Профиль ЛС

Ср, 3 дек 2014 16:35

Иннуля. и правильно делаешь,"клене"

У нас бы сказали "Клёёне! Laughing

А я прям умираю, когда байриш слышу, так красиво...
oranzhela,

И хочу на ипподроме записаться на курсы верховой езды. Просто научиться держаться в седле

моя мечта с детства Smile

— Ваши достоинства и недостатки.
— Вкратце: Мыслю правильно! Но вслух..

Мои Инстапутешествия

Мой ЖЖ

Daystar

Кулинар

Наверх

Регистрация 23 янв 2008
Индекс активности 7 311
Рейтинг автора 230
Город Дрезден
Рецепты 192

Профиль ЛС

Ср, 3 дек 2014 17:47

Schnecke, mia, ага-ага Laughing

или в магазине "фир-унд-зибч цвай-унд-фуфч, битте" Laughing

Я уже привыкла.

Ой я сегодня по магазинам немного прошлась... Rolling Eyes

Кое-какие подарочки купила. Но еще не все. На следующей неделе, а то я выдохлась как-то. Very Happy

А как у вас?

Инна Есть нельзя забыть

Мой некулинарный блог

Schnecke

Ich

Наверх

Регистрация 20 янв 2006
Индекс активности 6 406
Рейтинг автора 41
Рецепты 1

Профиль ЛС

Чт, 4 дек 2014 10:00

Daystar,

или в магазине "фир-унд-зибч цвай-унд-фуфч, битте

"das Glueck ist ein Mosaik aus winzig kleinen Freuden"

mia

Солоха

Наверх

Регистрация 28 июн 2008
Индекс активности 11 782
Рейтинг автора 982
Рецепты 279

Профиль ЛС

Чт, 4 дек 2014 10:59

фира-сипцка, цво-фуфцка Very Happy

нам und не нужен Very Happy

Отредактировано 4 дек 2014 11:00, mia

— Ваши достоинства и недостатки.
— Вкратце: Мыслю правильно! Но вслух..

Мои Инстапутешествия

Мой ЖЖ

mivami

просто Я

Наверх

Регистрация 6 фев 2007
Индекс активности 2 551
Рейтинг автора 133
Город Ibbenbueren
Рецепты 113

Профиль ЛС

Чт, 4 дек 2014 13:04

Daystar, mia, Девочки, а если вы по нормальному немецкому говорите, они вас понимают? Embarassed

Лариса

Irinka

слAдкAя крOшкA

Наверх

Регистрация 6 сен 2007
Индекс активности 651
Рейтинг автора 15
Город Bodenseekreis

Профиль ЛС

Чт, 4 дек 2014 17:15

mivami,

по нормальному немецкому

расмешила. это по хохдейтш что ли? я например не люблю баварский Embarassed

эти все шшшш, я не люблю, я всегда "нормально" говорю. когда познакомилась с мужем, он работал dachdecker, елки как он противно говорил Mad

кое-как отучила Very Happy

) когда звонят швабы, это конечно АХТУНГ Very Happy

слова проглатывают. до сих пор не могу понять когда они говорят и как думают, obena/untena/drobena.. у меня редко с ними мнения сходятся в этих понятиях Laughing

mia

Солоха

Наверх

Регистрация 28 июн 2008
Индекс активности 11 782
Рейтинг автора 982
Рецепты 279

Профиль ЛС

Пт, 5 дек 2014 11:28

mivami, ну естественно понимают. Да я и не выделываюсь, естественно перевешивает хохдойч, но уже смягчённый сильно, баварские слова проскальзывают. Но понимаю почти всё. Племяшка говорит, что у меня диалект баварский, при хохдойчсловах Very Happy

Irinka, да не Ир, унас вообще не шшшшекают, а вот где племяшка живёт в Мёнхенгладбахе - там шикают ужасно. И вот это ищщщщ бин....... Mad

обна, унтна - это да, наше. У нас гласные проглатывают сильно в середине слова. gfollen (gefallen), ausgzogna (ausgezogen)
Если у нас говорят баварцы - май моо, то я всё равно скажу майн манн, кума хер - а это я говорю на автомате (комм хер) ну может лет через 10 и буду уже полностью на байриш говорить, хотя сомневаюсь. У нас и молодёж то не вся байриш чешет. что-то среднее между хох и байриш. Ну и смотрят с кем говорят.
А вот окончания na - это везде натыкано. Пфирти(на), обе(на), унте(на)

Я вам шильд один сфоткаю, когда в штадт пойду, уржотесь.

— Ваши достоинства и недостатки.
— Вкратце: Мыслю правильно! Но вслух..

Мои Инстапутешествия

Мой ЖЖ

Анастасия1981

Пользователь

Наверх

Регистрация 18 дек 2013
Индекс активности 874
Рейтинг автора 81
Город Мурманск
Рецепты 66

Профиль ЛС

Пт, 12 дек 2014 22:50

Ну наконец-то я добралась до фотки. Фото приза за конкурс. Получила его еще в прошлую пятницу.Спасибо всем,кто голосовал за меня. Smile

Я счастливая мама! У меня два сыночка и лапочка-дочка.

Emerald

Хозяйка Медной горы

Наверх

Регистрация 18 окт 2004
Индекс активности 103 333
Рейтинг автора 5 441
Город Москва
Блог 4
Рецепты 1817

Профиль ЛС

Пт, 12 дек 2014 23:39

Анастасия1981, Нормально дошло? я просто боялась, чтобы ничего не треснуло по дороге... а в пленке форма в пакет не залезала Very Happy

Внимание! Все рецепты выставляем через КАТАЛОГ РЕЦЕПТОВ

Если ты не можешь изменить ситуацию, измени свое отношение к ней.

Анастасия1981

Пользователь

Наверх

Регистрация 18 дек 2013
Индекс активности 874
Рейтинг автора 81
Город Мурманск
Рецепты 66

Профиль ЛС

Пт, 12 дек 2014 23:50

Emerald, все нормально. Ничего нигде не треснуло. Very Happy

Я счастливая мама! У меня два сыночка и лапочка-дочка.

mia

Солоха

Наверх

Регистрация 28 июн 2008
Индекс активности 11 782
Рейтинг автора 982
Рецепты 279

Профиль ЛС

Сб, 13 дек 2014 21:51

Анастасия1981, ох и напечёшь с детьми печенек!!!! Поздравляю! Smile

— Ваши достоинства и недостатки.
— Вкратце: Мыслю правильно! Но вслух..

Мои Инстапутешествия

Мой ЖЖ

Штирлиц

Кофеман

Наверх

Регистрация 19 авг 2009
Индекс активности 6 050
Рейтинг автора 117
Блог 14
Рецепты 4

Профиль ЛС

Пт, 19 дек 2014 21:38

Есть на сете справедливость! Кто помнит про аварию, о которой я писала в действительно большая беда-все нормально. по обоюдному согласию разошлись. Я даже плакала. У нас ведь педофила посадят на три года, а невиновного на 7, а то и больше. В общем, все в порядке.

Отредактировано 19 дек 2014 21:38, Штирлиц

Заходите почитать мои рассказики Embarassed

Тарталетточка

Модератор раздела "Торты"

Наверх

Регистрация 9 янв 2012
Индекс активности 4 517
Рейтинг автора 239
Рецепты 9

Профиль ЛС

Пт, 19 дек 2014 22:35

Штирлиц,замечательная новость!

Виола

Любитель вкусностей

Наверх

Регистрация 21 окт 2006
Индекс активности 5 079
Рейтинг автора 201
Город Москва
Блог 2
Рецепты 31

Профиль ЛС

Сб, 20 дек 2014 01:07

Штирлиц, как хорошо,что всё разрешилось!!! Отличная новость!!!

Emerald

Хозяйка Медной горы

Наверх

Регистрация 18 окт 2004
Индекс активности 103 333
Рейтинг автора 5 441
Город Москва
Блог 4
Рецепты 1817

Профиль ЛС

Вт, 23 дек 2014 00:37

Штирлиц, Отличная новость Smile

Внимание! Все рецепты выставляем через КАТАЛОГ РЕЦЕПТОВ

Если ты не можешь изменить ситуацию, измени свое отношение к ней.

Штирлиц

Кофеман

Наверх

Регистрация 19 авг 2009
Индекс активности 6 050
Рейтинг автора 117
Блог 14
Рецепты 4

Профиль ЛС

Вт, 23 дек 2014 16:23

Сегодня водила Ивана на елку во дворец детского творчества. Боже мой, я такого давно не видела. Сама с открытым ртом сидела. Мало пели, играли, плясали, так еще и опыты проводили попутно. Изучили свойства воды, точнее повторяли. Так все ярко, такие артистичные учителя. Музыка подобрана прекрасно,и громкость идеально для восприятия. Детей поделили на группы и поиграли в игры все! По иронии судьбы, Ивану досталась игра в оркестре Laughing

И СБ-подарок не сладкий. Набор для моделирования и свидетельство помощника Деда Мороза!!! Сидит уже час -мастерит.
и вторая приятность-удалось мне отправить на Украину до НГ всякие музыкальные штуки коллегам-музыкантам. Взяли-таки на почте. Ура!!!!

Заходите почитать мои рассказики Embarassed